Der 5-wöchige Vorbereitungslehrgang zum staatlich anerkannten Abschluss Geprüfter Übersetzer â026
-wird von Stadt Köln Amt für Weiterbildung angeboten.
-findet in den Sommerferien dieses Jahres in den Räumen des Amts für Weiterbildung der Stadt Köln statt.
-läuft fünf Wochen mit fünf Sitzungen in der Woche und zwar montags bis freitags jeweils
sechs Unterrichtsstunden.
-ermöglicht einen Fortschritt, der ungefähr einem Langzeitkurs von sechs Monaten entspricht.
-führt die Teilnehmer an verschiedene Techniken heran, die das Übersetzen erleichtern.
-vermittelt den Teilnehmern Techniken, mit denen sie in die Lage versetzt werden, prüfungsrelevante Texte selbstständig und in der vorgegebenen Zeit zu übersetzen.
-vermittelt die sprachlichen Kenntnisse und bietet damit den Teilnehmern eine umfassende, kompakte und hervorragende Vorbereitung, die für das erfolgreiche Bestehen der Abschlussprüfung vor der Industrie- und Handelskammer erforderlich sind.
-führt zum Erwerb gehobener wirtschaftsbezogener fremdsprachlicher Kenntnisse und übersetzungsmethodischer Fertigkeiten, die die Teilnehmer gegenüber der Industrie- und Handelskammer nachweisen müssen, um für die Prüfung zugelassen zu werden.
-führt zum Erwerb eines Zertifikats von Stadt Köln Amt für Weiterbildung, mit dem sämtliche
Zulassungsvoraussetzungen für die IHK-Übersetzerprüfung erfüllt werden.

Beratung unter der Rufnummer 0221/75979619
E-Mail: IHK-Uebersetzerpruefung@gmx.de

Unterrichtszeiten: montags bis freitags von 10.00 bis 14.45 Uhr
Kursdauer: 25.07.2011 - 31.08.2011
Unterrichtsstunden: 150 UStd.
Kursgebühren: 432,-â0AC

Ermäßigung des Teilnehmerentgelts um 25%, 45% bzw. 100% wird für einige Personengruppen gewährt.
Des weiteren werden Bildungsprämiengutscheine wie â01EBildungsscheck NRWâ01C, â01EBildungsprämie
und â01EBildungsgutscheinâ01C vom Amt für Weiterbildung Stadt Köln entgegengenommen , die die Interessenten auf dem Wege der drei Förderungsmöglichkeiten erhalten können.